본문으로 바로가기


신HSK5급 쓰기부분 연습 시간입니다. 신HSK5급 쓰기과목의 시험시간은 40분이며 단어 순서 배열하는 쓰기1부분 8문제, 제시어나 그림을 보고 80자내외 작문하는 쓰기2부분 2문제를 풀어야 하는데요. 작문은 처음 공부하는 사람에게는 어려울 수도 있지만 ▶TSC시험을 위해 답안 작성을 많이 해봤다면 쉬울수도 있습니다.


▶신HSK 시험관련 자료 더보기


공부에 왕도는 없는 법이죠. 많이 외우고 많이 써보고 첨삭받는게 작문을 잘하는 비결입니다. 앞으로 TSC와 문법설명 자료 뿐 아니라 신HSK 시험공부 자료도 종종 올려볼게요. 다만 작문의 경우는 본인이 직접 해야 실력이 느는 것이니 많이 해보시길. 직접 해보고 댓글을 달아보세요 원어민 선생님이 고쳐줄게요 ^^




신HSK5급 쓰기2부분 작문연습

오늘의 주제 다이어트



제시어

减肥,计划,胖,喝茶,瘦


모범답안

上个月我称体重时发现自己比以前胖多了。

我马上下决心减肥,一直坚持到了今天。

我减肥主要靠少吃饭多喝茶。

现在已经瘦了不少。

最重要的是生活习惯。

一定要坚持计划,否则效果不会明显。


지난달에 체중잴 때 전보다 뚱뚱해진걸 발견했다.

곧바로 다이어트를 결심했고 오늘까지 지속했다.

주로 적게 먹고 차를 많이 마시는 방법을 택했다.

지금 이미 적잖이 빠졌다.

가장 중요한 것은 생활 습관이다.

계획을 반드시 지속해야한다, 

그렇지 않으면 효과가 뚜렷하지 않을 것이다.


称体重(chēng tǐzhòng) 체중을 달다

比 + 비교대상 + 형용사 + 多了

下决心(xiàjuéxīn) 결심하다

靠(kào) 기대다, 의지하다

坚持(jiānchí) 고수하다, 지속하다

계속~할 수 있다는 뜻의 복합방향보어 下去와 같이

坚持下去 형태로 종종 사용됨

否则(fǒuzé) 그렇지 않으면,

▶除非~否则 문법포스팅 참조

明显(míngxiǎn) 뚜렷하다, 확연히 드러나다




제시어가 뒤죽박죽으로 나올 일은 없어요. 5개나 주어지고 주제에 일관성이 있으니까 제시어만 훑어봐도 대충 어떻게 스토리텔링을 해야될지 보이시죠? 胖하고 瘦가 둘다 있으니 뚱뚱했다가 날씬해졌던지, 날씬했는데 뚱뚱해졌다던지, 다른사람이랑 비교하던지 하면 됩니다. 


减肥,计划,喝茶 다이어트, 계획, 차마시기. 단어만 봐도 뚱뚱해서 다이어트 계획을 세웠는데 차를 많이 마셔서 날씬해졌다. 이렇게 해서 5개 제시어를 다 포함시키는 큰 뼈대를 구상하고 거기에 살을 붙여서 글자수 채우시면 됩니다. 그럼 HSK도 화이팅!

신고

댓글을 달아 주세요

  1. BlogIcon 애리놀다~♡ 2017.04.22 13:06 신고

    작문연습 주제가 다이어트... 역시 다이어트는 많은 사람들이 신경을 많이 쓰는 부분인가 봐요. ^^
    중국인들은 차를 많이 마셔서 기름기 많은 식단에 비해 살이 많이 찌지 않는다고들 하던데 사실인가요?
    사실이라면 진짜 차를 많이 마시는 걸 따라 해봐야 할 것 같아요. ^^*

    • BlogIcon 라오꽁 2017.04.23 18:02 신고

      습관적으로 물을 많이 먹는게 가장 좋은거 같은데 차를 마셔도 비슷한 효과가 있지 않을까 싶어요~
      중국사람도 어차피 요즘은 case by case 라서 다 그렇다곤 못하겠지만... 보면 입식생활과 차문화가 몸매에 확실히 도움은 되는거 같습니다

  2. BlogIcon 악랄가츠 2017.04.22 17:59 신고

    HSK 딸려고 공부했던 기억이 새록새록하네요! ㅎㅎ

    • BlogIcon 라오꽁 2017.04.23 18:00 신고

      요즘은 중국어쪽은 안하시나봐요~?
      필력이 좋으셔서 언어쪽으로 써주셔도 쏙쏙 들어올거 같습니다!